關於部落格
用清澈冷漠不帶感情不與人深交的雙眼記錄下所見
  • 16347

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

德國刑事法第175條

175條相關

 

日期

版本

解釋

判刑

1871/05/01

不正常通姦

男同性或人獸之間的性行為

判監禁,甚至剝奪公民權利

 

1935/06/28

 

男與男之間的與性有關的行為

 

I. 主動或被動地與另一男方發生與性有關的行為

 

可判監禁

 

1935年與1969年的版本中重複出現了一句片語(),此片語有兩個原因導致翻譯為英文時出現困難

 

 

英文中沒有不淫穢的用語可準確地翻譯"Unzucht treiben""Unzucht treiben" 可解一方對另一方在性事上所的事。

 

"widernatürlich"是一個修飾語,解作“違反自然”,於1871年的版本中,"Unzucht""widernatürlich"合用,可清楚地理解為“肛交”。

 

但於1935的版本中卻刪除了該修飾語,只留下"Unzucht"一詞,這導致條例意義含糊。

 

沒有修飾語的"Unzucht",可大概解作“不符合道德準則的與性交有關的行為”。       換言之,單單是接吻愛撫、互相手淫也可能違法(這些行為在以往並不是違法的)。這個法律漏洞並非是只出現在納粹時期,西德時期的聯邦法院亦是同樣地理解該用語。

 

II. 於情況較輕

 

犯罪時未滿21歲的人士免除刑罰

 

 

a.嚴重地與性有關的行為

 

 

(雙方皆指男子)

 

1.一方以武力或恐嚇傷害另一方的生命及身體的方式迫使另一方主動被動地作出與性有關的行為

 

2. 一方利用服務、工作或雇傭中的從屬關係迫使另方主動或被動地作出與性有關的行為

 

3. 一名年滿21歲的男子誘使另一未滿21歲的男方主動或被動地作出與性有關的行為

 

4. 一男子職業性地與其他男人發生與性有關的行為,無論其擔當主動或被動角色

 

最高可判監禁10而於獲減刑的情況下刑期亦不可少於3個月

 

 

b. 人獸交

 

不正常的人獸通姦行為

 

可判監禁,甚至剝奪公民權利

 

1969/6/25

 

(西德)

 

男性之間的通姦行為

 

1.大致同1935/06/28 a-3, 但誘使另一方者的年齡降為18歲

 

2.1935/06/28 a-2

 

3.1935/06/28 a-4

 

(1)最高可判監禁5年。

 

 

(2)企圖干犯(1)的第2項可被判罰。

 

(3)犯罪時未滿21歲的人士免除刑罰。

 

§1935/06/28b 人獸交廢除

 

 

1973/11/23 (西德)

 

同性戀行為

 

(1)一名年滿18歲的男子,主動與另一名18歲以下的男子進行性行為,或容許一名

相簿設定
標籤設定
相簿狀態